原标题：鲍威尔连任在望 美元及美债收益率盘中拉升 黄金重挫 科技股拖累纳指跌离高位 

　　拜登提名鲍威尔连任美联储主席后，交易者预期美联储将加快速度Taper，互换市场预期可能明年6月开始加息、11月第二次加息。美元指数和美国国债收益率盘中拉升，美元刷新上周所创的16个月来盘中高位；各期限美债中短债收益率升幅居前，对利率敏感的2年期美债收益率较上周五的盘中低位回升超过10个基点。

　　鲍威尔连任能实现美联储政策的延续性，消除了一个不稳定因素，美股在能源股和得益于美债收益率上行的银行股带领下走高，而去年疫情爆发后高涨的科技股回落，得益于居家禁足令的Zoom和Peloton均跌，蓝筹科技股中仅苹果和被马斯克透露可能明年春在中国推出Model S Plaid车型的特斯拉上涨，连日创新高的芯片股英伟达跌超3%。科技股连累纳指盘中转跌。而部分热门中概股高涨，蔚来汽车一度涨超9%，三季度营收翻倍大增的知乎盘中曾涨近9%。(华尔街见闻）